Guia de referência

Glossário do ar-condicionado

Os termos técnicos que aparecem em orçamento, manual e conversa com técnico — explicados de forma direta.

A B C D E F G H I M N P S T V

ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas. Define as normas técnicas que devem ser seguidas em instalações de ar-condicionado no Brasil, principalmente a NBR 16401 (instalações de ar-condicionado) e NBR 5410 (instalações elétricas).
Ambientação: Processo de deixar um aparelho de ar-condicionado em repouso (geralmente em pé) por algumas horas antes de ligar, para que o óleo do compressor volte para o lugar correto. Comum após transporte ou instalação recente.
Ar-condicionado inverter: Tipo de ar-condicionado com compressor de rotação variável. Consome menos energia porque não desliga totalmente ao atingir a temperatura desejada — apenas reduz a rotação. Mais eficiente e silencioso que os aparelhos convencionais (chamados de "on/off").
Ar-condicionado janela (ACJ): Modelo compacto que integra em um único bloco todos os componentes (compressor, condensador, evaporador). Instalado em vão de parede ou janela. Menos eficiente e mais barulhento que o split, mas mais barato.
Autoexplosão: Termo popular para o vazamento súbito e agressivo de gás refrigerante causado por corrosão em tubulações mal instaladas. Comum em ambientes de maresia forte se a instalação não usar materiais adequados.

BTU: Sigla de British Thermal Unit. Unidade de medida da capacidade de refrigeração. Um aparelho residencial comum tem 7.500, 9.000, 12.000, 18.000, 22.000, 24.000 ou 30.000 BTUs. Quanto maior o ambiente e a incidência de sol, mais BTUs necessários.
Bandeja de dreno: Parte da unidade interna do ar-condicionado que coleta a água que condensa da serpentina. Se entupir, o aparelho começa a vazar água pra dentro do ambiente.

Capacitor: Componente elétrico que ajuda a partir o compressor e o motor do ventilador. Um dos itens que mais dão problema em aparelhos com 3+ anos de uso.
Carga de gás: Quantidade de gás refrigerante que o aparelho deve conter para funcionar corretamente. É medida em gramas ou quilos, dependendo do porte. Fica marcada na etiqueta do aparelho.
Compressor: Coração do ar-condicionado. Comprime o gás refrigerante e faz o ciclo de refrigeração acontecer. Se queima, o conserto geralmente é mais caro que trocar o aparelho.
Condensadora: Unidade externa do split. Fica do lado de fora da casa/prédio, dissipa o calor absorvido do ambiente interno.

Dreno: Tubo que leva a água condensada da unidade interna até um ponto de escoamento (lado de fora, ralo, ou tubulação de esgoto). Instalação incorreta ou entupimento do dreno é a causa mais comum de vazamento pra dentro do ambiente.
Dry (modo): Função do controle remoto que reduz a umidade do ar sem gelar tanto o ambiente. Útil em dias úmidos mas não muito quentes, como após chuva no Rio.

Evaporadora: Unidade interna do split. Fica dentro do ambiente e é onde o ar frio é soprado. Contém a serpentina, o filtro e a ventoinha.
Eficiência energética (selo): Classificação do INMETRO que vai de A (mais eficiente) a E (menos eficiente). Aparelhos com selo A ou A+ gastam bem menos luz ao longo do ano, mesmo custando um pouco mais na compra.

Filtro (do ar-condicionado): Tela removível na frente da evaporadora que retém poeira e partículas. Deve ser limpo com água a cada 15-30 dias de uso. Filtro sujo reduz o gelo e aumenta a conta de luz.
Fluxo de ar: Velocidade e volume de ar que a evaporadora sopra. Se estiver fraco mesmo com o filtro limpo, o problema pode ser o motor da ventoinha ou serpentina suja.

Gás refrigerante: Fluido que circula no aparelho e é responsável pelo ciclo de resfriamento. Os mais comuns hoje são o R-32 e o R-410A. O antigo R-22 foi descontinuado por ser prejudicial à camada de ozônio.

Higienização: Limpeza profunda que vai além de lavar o filtro — inclui a serpentina, a bandeja de dreno, a ventoinha e produtos antibactéria. Recomendada a cada 6 meses em geral, e a cada 3 meses em regiões úmidas como a Barra.
HVAC: Sigla em inglês de Heating, Ventilation and Air Conditioning (aquecimento, ventilação e ar-condicionado). Termo técnico usado no mercado internacional.

Instalação padrão: Instalação de split com tubulação de até 3 metros, furo em parede convencional (alvenaria) e dreno pra lado externo próximo. Preços de "instalação padrão" divulgados por lojas geralmente cobrem só isso — qualquer adicional custa à parte.

Maresia: Ar salgado próximo ao mar que corrói os componentes metálicos externos do ar-condicionado (principalmente a condensadora). Requer material anticorrosivo específico e limpeza mais frequente da unidade externa. Muito relevante no Recreio e Barra próximas à orla.
Multi-split: Sistema com uma única condensadora externa alimentando duas ou mais evaporadoras internas. Boa opção pra apartamento com pouca sacada disponível pra unidades externas.

NBR 16401: Norma técnica brasileira que define requisitos para instalação de sistemas de ar-condicionado. Cobre desde dimensionamento até segurança, qualidade do ar e eficiência.

PMOC: Plano de Manutenção, Operação e Controle. Exigido por lei federal para ar-condicionados de uso coletivo (ambientes comerciais, escolas, condomínios). Deve ser feito por técnico habilitado.
Ponto elétrico dedicado: Tomada exclusiva para o ar-condicionado, direto do quadro, com disjuntor próprio. Necessário para aparelhos a partir de 12.000 BTUs. Instalação em tomada compartilhada é irregular e perigosa.

Serpentina: Espiral de tubos de cobre onde o gás refrigerante troca calor com o ar. Tem uma na unidade interna (evaporadora) e outra na externa (condensadora). Suja com o tempo — a limpeza restaura o poder de gelar.
Split: Sistema mais comum de ar-condicionado residencial hoje. Composto por duas unidades separadas (interna + externa) conectadas por tubulação. Mais silencioso e eficiente que o modelo de janela.

Timer: Função do controle que permite programar o aparelho para ligar ou desligar em horário específico. Ajuda a economizar energia — por exemplo, desligar automaticamente depois que você dorme.
Termistor: Sensor que mede a temperatura interna do aparelho. Se falha, o ar-condicionado começa a se comportar de forma estranha (não desliga, gela demais ou pouco, aparecem erros no display).

Vácuo: Etapa da instalação em que se retira todo o ar e umidade da tubulação antes de liberar o gás refrigerante. Instalação sem vácuo compromete a vida útil do aparelho e é sinal claro de mão-de-obra despreparada.
VRF: Sigla de Variable Refrigerant Flow. Sistema comercial de alto porte com uma condensadora grande alimentando muitas evaporadoras. Usado em prédios comerciais, escritórios grandes, hotéis.

Não encontrou o termo? Manda no WhatsApp que a gente adiciona.

Precisa de ajuda com seu ar-condicionado?

Chame no WhatsApp e receba o orçamento sem compromisso.